-
1 постоянная распределения
Dictionnaire technique russo-italien > постоянная распределения
-
2 постоянная
ж.costante f ( см. тж постоянные)- постоянная Авогадрокосмическая постоянная, космологическая постоянная — costante cosmologica
- баллистическая постоянная
- постоянная Больцмана
- постоянная Верде
- постоянная взаимодействия
- постоянная взаимодействия Ферми
- постоянная вращения
- постоянная времени
- газовая постоянная
- гравитационная постоянная
- постоянная группы
- постоянная деления
- постоянная диффузии
- диэлектрическая постоянная
- постоянная закона трёх вторых
- постоянная заполнения
- постоянная затухания
- постоянная инверсии
- постоянная интегрирования
- постоянная ионизации
- капиллярная постоянная
- постоянная Керра
- постоянная колебательного контура
- криоскопическая постоянная
- магнитная постоянная
- оптическая постоянная
- постоянная оптического клина
- основная постоянная
- постоянная отрыва электронов
- постоянная передачи
- постоянная Планка
- постоянная поглощения
- постоянная показаний
- постоянная потерь
- постоянная преобразователя
- постоянная прибора
- произвольная постоянная
- пьезоэлектрическая постоянная
- постоянная радиоактивного распада
- постоянная распада
- постоянная распределения
- постоянная распространения
- постоянная рассеяния
- постоянная релаксации
- постоянная решётки
- постоянная Ридберга
- постоянная связи
- постоянная скорости
- солнечная постоянная
- постоянная сродства
- структурная постоянная
- постоянная счётчика
- тепловая постоянная
- постоянная усиления
- постоянная ускорения
- фазовая постоянная
- постоянная Фарадея
- фотоэлектрическая постоянная
- постоянная Хаббла
- постоянная Холла
- числовая постоянная
- постоянная шума
- эбулиоскопическая постоянная
- постоянная Эйлера
- постоянная экранирования
- электрическая постоянная
- электромагнитная постоянная
- постоянная элемента -
3 постоянная ошибка
1. systematic errorумышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error
с исправлением ошибок; исправление ошибок — error correcting
2. systematical errorдопустимая ошибка; допустимая погрешность — admissible error
3. constant errorс обнаружением ошибок; обнаружение ошибок — error detecting
ошибка монтажа; ошибка из-за подключения — connection error
4. nonsampling errorошибка ложного восприятия; ложная вставка — insertion error
метод подбора, метод проб и ошибок — trial and error method
5. hard error6. solid error7. accuracy error8. bias error9. fixed errorпостоянная ошибка; систематическая ошибка — accuracy error
ошибка начальной установки; ошибка настройки — setup error
Русско-английский большой базовый словарь > постоянная ошибка
-
4 постоянная примесь
-
5 постоянная система распределения
Electronics: shunt system of distributionУниверсальный русско-английский словарь > постоянная система распределения
-
6 costante di ripartizione
константа распределения, постоянная распределенияDictionnaire polytechnique italo-russe > costante di ripartizione
-
7 constant angular velocity
The English-Russian dictionary general scientific > constant angular velocity
-
8 courbe
I.изогнутый, кривой; согнутый; искривлённыйII.fcourbe allongement-temps — кривая удлинение-время, первичная кривая ползучестиcourbe en chapeau du gendarme — кривая нормального распределения, кривая Гауссаcourbe de chauffage — кривая [график] нагреваcourbe en cloche — кривая нормального распределения, кривая Гауссаcourbe de compression — кривая [диаграмма] сжатияcourbe du couple en fonction de la vitesse — см. courbe de couple-vitessecourbe de couple-vitesse — кривая [график] крутящий момент-скоростьcourbe de dilatation — кривая расширения, дилатометрическая криваяcourbe directrice — направляющая (напр. цилиндрической поверхности)courbe d'erreurs — кривая [график] ошибокcourbe d'étalonnage — тарировочная кривая, кривая градуированияcourbe fixe — неподвижная [постоянная] криваяcourbe fixe des centres instantanés — неподвижная центроида, неподвижная полодияcourbe de Gauss — кривая нормального распределения, кривая Гауссаcourbe de glissement — кривая скольжения; кривая смещенияcourbe indicateur — индикаторная диаграмма.courbe isovitesses — изотаха, кривая равных скоростейcourbe mobile — подвижная [катящаяся] криваяcourbe mobile des centres instantanés — подвижная центроида, подвижная полодияcourbe polytropique — политропа, поли-тропическая криваяcourbe du programme — (задающий) график программыcourbe de refroidissement — кривая [график] охлажденияcourbe roulante — см. courbe mobilecourbe de traction — диаграмма [кривая] растяженияcourbe vitesse-durée — график зависимости продолжительности работы (инструмента) от скорости резанияcourbe de Wœhler — кривая Вёлера, кривая усталостной прочности -
9 lattice constant
1) Геология: константа решётки2) Техника: постоянная решётки, параметр решётки (кристаллической)3) Математика: постоянная (кристаллической) решётки, шаг решётчатого распределения4) Физика: период кристаллической решётки5) Нефть: параметр кристаллической решётки6) Силикатное производство: период (кристаллической) решётки7) Кристаллография: период решётки8) Микроэлектроника: постоянная кристаллической решётки9) Полимеры: константа кристаллической решётки (молекулярных цепей)10) Макаров: период решётки (кристалла) -
10 функция
астр., вчт, матем., физ.фу́нкція- автоморфная функциякусо́чно-дифференци́руемая фу́нкция — куско́во-диференційо́вна фу́нкція
- аддитивная функция
- алгебраическая функция
- аналитическая функция
- антисимметрическая функция
- аппроксимирующая функция
- арифметическая функция
- барьерная функция
- бесконечнозначная функция
- бесселева функция
- бигармоническая функция
- булева функция
- быстрорастущая функция
- быстроубывающая функция
- бэровская функция
- векторная функция
- вероятная функция
- верхняя функция
- весовая функция
- вещественная функция
- вогнутая функция
- возмущающая функция
- возрастающая функция
- волновая функция
- выбирающая функция
- выборочная функция
- выпуклая функция
- вырожденная функция
- вычислимая функция
- гармоническая функция
- гиперболическая функция
- гипергеометрическая функция
- гладкая функция
- голоморфная функция
- двойственная себе функция
- двоякопериодическая функция
- дельтообразная функция
- детерминированная функция
- дискретная функция
- диссипативная функция
- дифференцируемая функция
- дробно-квадратичная функция
- дробно-линейная функция
- дробно-рациональная функция
- дуговая функция
- единичная функция
- зависимая функция
- знакопостоянная функция
- зональная функция
- измеримая функция
- импульсная функция
- индуцированная функция
- интегрируемая функция
- иррациональная функция
- искомая функция
- истинностная функция
- квадратичная функция
- квадратная функция
- квазипериодическая функция
- конечная функция
- конфлюэнтная функция
- корреляционная функция
- круговая функция
- кусочно-гладкая функция
- кусочно-линейная функция
- кусочно-монотонная функция
- кусочно-непрерывная функция
- кусочно-полиномиальная функция
- кусочно-постоянная функция
- лемнискатическая функция
- линейная функция
- логарифмическая функция
- мажорантная функция
- мероморфная функция
- мероопределяющая функция
- многозначная функция
- многолистная функция
- многомерная функция
- модулярная функция
- моногенная функция
- монотонная функция
- мультипликативная функция
- начальная функция
- невозрастающая функция
- негладкая функция
- недифференцируемая функция
- неинтегрируемая функция
- нелинейная функция
- неограниченная функция
- непериодическая функция
- непрерывная функция
- несамодвойственная функция
- неубывающая функция
- нечётная функция
- неявная функция
- обобщённая функция
- обратная функция
- общерекурсивная функция
- ограниченная функция
- однозначная функция
- однолистная функция
- одномерная функция
- однопериодическая функция
- определяемая функция
- ортогональная функция
- особенная функция
- отображающая функция
- парааналитическая функция
- первообразная функция
- передаточная функция
- переключательная функция
- переходная функция
- периодическая функция
- пертурбационная функция
- пилообразная функция
- подоператорная функция
- подынтегральная функция
- показательная функция
- полигармоническая функция
- полигональная функция
- поликалорическая функция
- полиэдральная функция
- полиэдрическая функция
- полунеопределённая функция
- полунепрерывная функция
- постоянная функция
- потенциальная функция
- предельная функция
- представимая функция
- прерывная функция
- приводимая функция
- примитивная функция
- примитивно-рекурсивная функция
- присоединённая функция
- причинная функция
- пробная функция
- прогнозирующая функция
- производная функция
- производственная функция
- производящая функция
- пропозициональная функция
- разрывная функция
- распределительная функция
- рациональная функция
- регрессионная функция
- регулярная функция
- рекурсивная функция
- релейная функция
- репликативная функция
- решающая функция
- рисковая функция
- самодвойственная функция
- сводящая функция
- сепарабельная функция
- сигнализирующая функция
- силовая функция
- симметричная функция
- сингулярная функция
- сложная функция
- случайная функция
- спектральная функция
- специальная функция
- сравнимые функции
- срезанная функция
- стандартная функция
- стационарная функция
- степенная функция
- степеннопоказательная функция
- стохастическая функция
- структурная функция
- ступенчатая функция
- субгармоническая функция
- сумматорная функция
- суммируемая функция
- супергармоническая функция
- сферическая функция
- сфероидальная функция
- теоретико-числовая функция
- термодинамическая функция
- тотализируемая функция
- точечно-разрывная функция
- трансцендентная функция
- тригонометрическая функция - универсальная функция
- униформизирующая функция
- усиливающая функция
- усреднённая функция
- факторизуемая функция
- финитная функция
- фуксоидная функция
- фундаментальная функция
- функция антье
- функция вариации
- функция времени
- функция избытка
- функция концентрации
- функция-минимум
- функция множества
- функция надёжности
- функция наклона
- функция плотности
- функция полезности
- функция промежутков
- функция размерностей
- функция распределения
- функция расстановки
- функция регрессии
- функция риска
- функция скачков
- функция треугольника
- функция ценности
- функция чувствительности
- характеристическая функция
- хеш-функция
- целевая функция
- целочисленная функция
- центрирующая функция
- циклометрическая функция
- цилиндрическая функция
- частичная функция
- частная функция
- чётная функция
- числовая функция
- шаровая функция
- экспоненциальная функция
- экстремальная функция
- эксцессивная функция
- элементарная функция
- эллиптическая функция
- эмпирическая функция
- эмфеновская функция -
11 функция
астр., вчт, матем., физ.фу́нкція- автоморфная функциякусо́чно-дифференци́руемая фу́нкция — куско́во-диференційо́вна фу́нкція
- аддитивная функция
- алгебраическая функция
- аналитическая функция
- антисимметрическая функция
- аппроксимирующая функция
- арифметическая функция
- барьерная функция
- бесконечнозначная функция
- бесселева функция
- бигармоническая функция
- булева функция
- быстрорастущая функция
- быстроубывающая функция
- бэровская функция
- векторная функция
- вероятная функция
- верхняя функция
- весовая функция
- вещественная функция
- вогнутая функция
- возмущающая функция
- возрастающая функция
- волновая функция
- выбирающая функция
- выборочная функция
- выпуклая функция
- вырожденная функция
- вычислимая функция
- гармоническая функция
- гиперболическая функция
- гипергеометрическая функция
- гладкая функция
- голоморфная функция
- двойственная себе функция
- двоякопериодическая функция
- дельтообразная функция
- детерминированная функция
- дискретная функция
- диссипативная функция
- дифференцируемая функция
- дробно-квадратичная функция
- дробно-линейная функция
- дробно-рациональная функция
- дуговая функция
- единичная функция
- зависимая функция
- знакопостоянная функция
- зональная функция
- измеримая функция
- импульсная функция
- индуцированная функция
- интегрируемая функция
- иррациональная функция
- искомая функция
- истинностная функция
- квадратичная функция
- квадратная функция
- квазипериодическая функция
- конечная функция
- конфлюэнтная функция
- корреляционная функция
- круговая функция
- кусочно-гладкая функция
- кусочно-линейная функция
- кусочно-монотонная функция
- кусочно-непрерывная функция
- кусочно-полиномиальная функция
- кусочно-постоянная функция
- лемнискатическая функция
- линейная функция
- логарифмическая функция
- мажорантная функция
- мероморфная функция
- мероопределяющая функция
- многозначная функция
- многолистная функция
- многомерная функция
- модулярная функция
- моногенная функция
- монотонная функция
- мультипликативная функция
- начальная функция
- невозрастающая функция
- негладкая функция
- недифференцируемая функция
- неинтегрируемая функция
- нелинейная функция
- неограниченная функция
- непериодическая функция
- непрерывная функция
- несамодвойственная функция
- неубывающая функция
- нечётная функция
- неявная функция
- обобщённая функция
- обратная функция
- общерекурсивная функция
- ограниченная функция
- однозначная функция
- однолистная функция
- одномерная функция
- однопериодическая функция
- определяемая функция
- ортогональная функция
- особенная функция
- отображающая функция
- парааналитическая функция
- первообразная функция
- передаточная функция
- переключательная функция
- переходная функция
- периодическая функция
- пертурбационная функция
- пилообразная функция
- подоператорная функция
- подынтегральная функция
- показательная функция
- полигармоническая функция
- полигональная функция
- поликалорическая функция
- полиэдральная функция
- полиэдрическая функция
- полунеопределённая функция
- полунепрерывная функция
- постоянная функция
- потенциальная функция
- предельная функция
- представимая функция
- прерывная функция
- приводимая функция
- примитивная функция
- примитивно-рекурсивная функция
- присоединённая функция
- причинная функция
- пробная функция
- прогнозирующая функция
- производная функция
- производственная функция
- производящая функция
- пропозициональная функция
- разрывная функция
- распределительная функция
- рациональная функция
- регрессионная функция
- регулярная функция
- рекурсивная функция
- релейная функция
- репликативная функция
- решающая функция
- рисковая функция
- самодвойственная функция
- сводящая функция
- сепарабельная функция
- сигнализирующая функция
- силовая функция
- симметричная функция
- сингулярная функция
- сложная функция
- случайная функция
- спектральная функция
- специальная функция
- сравнимые функции
- срезанная функция
- стандартная функция
- стационарная функция
- степенная функция
- степеннопоказательная функция
- стохастическая функция
- структурная функция
- ступенчатая функция
- субгармоническая функция
- сумматорная функция
- суммируемая функция
- супергармоническая функция
- сферическая функция
- сфероидальная функция
- теоретико-числовая функция
- термодинамическая функция
- тотализируемая функция
- точечно-разрывная функция
- трансцендентная функция
- тригонометрическая функция - универсальная функция
- униформизирующая функция
- усиливающая функция
- усреднённая функция
- факторизуемая функция
- финитная функция
- фуксоидная функция
- фундаментальная функция
- функция антье
- функция вариации
- функция времени
- функция избытка
- функция концентрации
- функция-минимум
- функция множества
- функция надёжности
- функция наклона
- функция плотности
- функция полезности
- функция промежутков
- функция размерностей
- функция распределения
- функция расстановки
- функция регрессии
- функция риска
- функция скачков
- функция треугольника
- функция ценности
- функция чувствительности
- характеристическая функция
- хеш-функция
- целевая функция
- целочисленная функция
- центрирующая функция
- циклометрическая функция
- цилиндрическая функция
- частичная функция
- частная функция
- чётная функция
- числовая функция
- шаровая функция
- экспоненциальная функция
- экстремальная функция
- эксцессивная функция
- элементарная функция
- эллиптическая функция
- эмпирическая функция
- эмфеновская функция -
12 CV
- удельная теплоёмкость при постоянном объёме
- распространенная версия
- преобразователь
- постоянный объём
- постоянная вязкость
- непрерывная переменная
- лавина напряжения
- коэффициент расхода среды через клапан
- коэффициент расхода (для потока несжимаемой среды)
- конвенция
конвенция
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
конвенция
Договор (в том числе и экономического содержания) между различными государствами, предприятиями и организациями для урегулирования различных разногласий, проблем (напр., вопросов сбыта и распределения заказов).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- экономика
- электросвязь, основные понятия
EN
коэффициент расхода (для потока несжимаемой среды)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
коэффициент расхода среды через клапан
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
лавина напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
преобразователь
Устройство для преобразования формы сигналов из одного вида в другой (например, из последовательной в параллельную или из аналоговой в дискретную), а также перенос сигналов с одной частоты на другую.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
- электротехника, основные понятия
EN
распространенная версия
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
распространённая версия
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
удельная теплоёмкость при постоянном объёме
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CV
-
13 выключатель
выключатель
Коммутационный электрический аппарат, имеющий два коммутационных положения или состояния и предназначенный для включении и отключения тока.
Примечание. Под выключателем обычно понимают контактный аппарат без самовозврата. В остальных случаях термин должен быть дополнен поясняющими словами, например, «выключатель с самовозвратом», «выключатель тиристорный» и т. д.
[ ГОСТ 17703-72]
выключатель
Контактный коммутационный аппарат, способный включать, проводить и отключать токи при нормальных условиях в цепи, а также включать, проводить в течение нормированного времени и отключать токи при нормированных анормальных условиях в цепи, таких как короткое замыкание.
[ ГОСТ Р 52565-2006]
выключатель
Устройство для включения и отключения тока и напряжения в одной или более электрических цепях.
Примечание. При отсутствии других указаний под понятиями «напряжение» и «ток» подразумевают их среднеквадратичные значения.
[ ГОСТ Р 51324.1-2005]
выключатель
Прибор для включения и отключения электрического оборудования и устройств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
(on-off) switch
switch for alternatively closing and opening one or more electric circuits
Source: 581-10-01 MOD
[IEV number 151-12-23]FR
interrupteur, m
commutateur destiné à fermer et ouvrir alternativement un ou plusieurs circuits électriques
Source: 581-10-01 MOD
[IEV number 151-12-23]При отключении воздушных и кабельных линий тупикового питания первым рекомендуется отключать выключатель со стороны нагрузки, вторым — со стороны питания.
[РД 153-34.0-20.505-2001]
... так чтобы она с меньшей выдержкой времени отключала выключатели с той стороны, на которой защита отсутствует;
[ПУЭ]
б) блокировка между выключателями нагрузки или разъединителем и заземляющим разъединителем, не позволяющая включать выключатель нагрузки или разъединитель при включенном заземляющем разъединителе и включать заземляющий разъединитель при включенном выключателе нагрузки или разъединителе;
[ ГОСТ 12.2.007.4-75]
Испытания изоляции выключателей и разъединителей должны быть проведены при включенном и отключенном положениях.
[ ГОСТ 1516_1-76]
Выключатели предназначены для оперативной и аварийной коммутации в энергосистемах, т.е. выполнения операций включения и отключения отдельных цепей при ручном или автоматическом управлении. Во включенном состоянии выключатели должны беспрепятственно пропускать токи нагрузки. Характер режима работы этих аппаратов несколько необычен: нормальным для них считается как включенное состояние, когда они обтекаются током нагрузки, так и отключенное, при котором они обеспечивают необходимую электрическую изоляцию между разомкнутыми участками цепи. Коммутация цепи, осуществляемая при переключении выключателя из одного положения в другое, производится нерегулярно, время от времени, а выполнение им специфических требований по отключению возникающего в цепи короткого замыкания чрезвычайно редко. Выключатели должны надежно выполнять свои функции в течение срока службы, находясь в любом из указанных состояний, и одновременно быть всегда готовыми к мгновенному эффективному выполнению любых коммутационных операций, часто после длительного пребывания в неподвижном состоянии. Отсюда следует, что они должны иметь очень высокий коэффициент готовности: при малой продолжительности процессов коммутации (несколько минут в год) должна быть обеспечена постоянная готовность к осуществлению коммутаций.
[ http://relay-protection.ru/content/view/46/8/]Тематики
- выключатель, переключатель
- релейная защита
Действия
Сопутствующие термины
EN
DE
FR
3.1 выключатель (switch): Устройство для включения и отключения тока и напряжения1) в одной или более электрических цепях.
1) При отсутствии других указаний под понятиями «напряжение» и «ток» подразумевают их среднеквадратичные значения.
Источник: ГОСТ Р 51324.1-2005: Выключатели для бытовых и аналогичных стационарных электрических установок. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа
2.1 выключатель (circuit-breaker): Контактный коммутационный аппарат, способный включать, проводить и отключать токи при нормальных условиях цепи, а также включать, проводить в течение нормированного времени и отключать токи при нормированных ненормальных условиях в цепи, таких, как короткое замыкание.
[МЭС 441-14-20] [1]
Источник: ГОСТ Р 50030.2-2010: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 2. Автоматические выключатели оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выключатель
-
14 difference
ˈdɪfrəns
1. сущ.
1) разница;
несходство;
отличие, различие;
несовпадение a considerable, great, marked, noticeable, striking difference ≈ значительное различие, ощутимая разница an essential difference ≈ важное различие an irreconcilable difference ≈ непримиримое различие a minor, slight difference ≈ незначительная разница a radical difference ≈ радикальное отличие a subtle difference ≈ тонкое/специфичное отличие a superficial difference ≈ поверхностное различие It makes no difference. ≈ Нет никакой разницы;
это не имеет значения. It makes all the difference in the world. ≈ Это существенно меняет дело;
это очень важно. to tell the difference ≈ различать Syn: dissimilarity, distinction, diversity
2) разрыв, разница (между ценами, курсами, издержками и т. п.) to speculate in differences ≈ ≈ играть на разнице to meet/pay the difference ≈ уплатить разницу price difference ≈
1) различие в курсах
2) различие в ценах
3) разногласие, расхождение( во взглядах, мнениях и т.п.) ;
спор;
ссора, разрыв to compose, reconcile, resolve, settle, thrash out difference ≈ сгладить разногласия to set aside differences ≈ уладить разногласия to settle the differences ≈ уладить спор, урегулировать разногласия, устранить разногласия to arrange a difference ≈ уладить разногласие to have differences ≈ ссориться, расходиться во мнениях Syn: disagreement
4) мат. разность ∙ a world of difference ≈ совершенно отличный split the difference
2. гл.
1) различать, отличать (одно от другого) Every individual has something that differences it from another. ≈ В каждом индивидууме есть что-то, что отличает его от любого другого. This differences a wise man and a fool. ≈- В этом различие между умным и дураком. Syn: differentiate, distinguish
2) устанавливать различие, проводить различие, дифференцировать;
видеть различие These two kinds of repentance may be differenced. ≈ Между этими двумя видами раскаяния можно провести различие. Syn: discriminate, distinguish
3) мат. вычислять разность разница;
различие, несходство, отличие - * in appearance несходство внешности - all the * in the world существенная /большая/ разница - * of opinion расхождение во мнениях, разногласия - the * between two versions of the same text различие между двумя редакциями одного и того же текста, разночтение - with the * that... с той разницей, что... - to make a * (between) проводить различие (между) - she doesn't make any * between the children она совершенно одинаково относится к своим детям;
она не выделяет кого-л. из своих детей - it doesn't make much * это не имеет (большого) значения, это не слишком существенно - it makes a great *, it makes all the * in the world это (совсем) другое дело;
в этом-то все и дело - it makes no * (to me) (для меня) это не имеет значения;
(мне) все равно - he is a businessman, but with a * он бизнесмен, но не такой, как все остальные разница (количественная) - * of five pounds разница в пять фунтов - to pay /to meet/ the * уплатить разницу - to speculate in *s (биржевое) играть на разнице - * of potentials (электротехника) разность потенциалов разногласие;
спор;
ссора - to have a * with smb. поспорить /поссориться/ с кем-л. - to have a * about smth. повздорить( с кем-л.) по какому-л. поводу - we sometimes have our *s у нас бывают /случаются/ разногласия, нам случается не соглашаться друг с другом - to settle /to resolve/ the * уладить спор;
устранить разногласия - to exaggerate the *s преувеличивать разногласия - to play upon *s among smb. играть на разногласиях между кем-л. (логика) отличительное свойство( вида или класса) ;
отличительный, дифференциальный признак (геральдика) отличительный знак (герба) (математика) разность - first order * разность первого порядка - common * of an arithmetical progression разность арифметической прогрессии > to split the * брать среднюю величину;
поделить разницу пополам;
сойтись в цене, сторговаться;
идти на компромисс > to make a distinction without a * проводить слишком тонкие различия;
мудрить, перемудрить;
существенной разницы нет > not to know the * between chalk and cheese не понимать очевидных различий;
путать божий дар с яичницей (книжное) различать;
отличать (математика) вычислять разность audit ~ расхождения в ревизионной отчетности cash ~ различия в кассовой наличности conversion ~ разница при пересчете cost and price ~ разность между себестоимостью и ценой current timing ~ отклонение от текущего распределения по срокам difference мат. вычислять разность ~ несходство ~ отличать;
служить отличительным признаком ~ отличие ~ отличительный знак( герба) ~ отличительный признак ~ приращение ~ различие ~ разница;
различие;
it makes no difference нет никакой разницы;
это не имеет значения;
it makes all the difference in the world это существенно меняет дело;
это очень важно ~ разница ~ разногласие, расхождение во мнениях;
ссора;
to settle the differences уладить спор;
to iron out the differences сгладить, устранить разногласия;
to have differences ссориться, расходиться во мнениях ~ разногласие ~ разность ~ мат. разность ~ спор ~ ссора ~ in inflation разница в инфляции ~ in interest rates разница в процентных ставках ~ in limits insurance страхование разницы в пределах ~ in rate of exchange разница в валютных курсах ~ in the cash position разница в кассовых остатках ~ in value insurance страхование разницы в стоимости ~ of opinion расхождение в мнениях ~ of opinion расхождение во взглядах exchange ~ различие в валютных курсах ~ разногласие, расхождение во мнениях;
ссора;
to settle the differences уладить спор;
to iron out the differences сгладить, устранить разногласия;
to have differences ссориться, расходиться во мнениях ~ разногласие, расхождение во мнениях;
ссора;
to settle the differences уладить спор;
to iron out the differences сгладить, устранить разногласия;
to have differences ссориться, расходиться во мнениях ~ разница;
различие;
it makes no difference нет никакой разницы;
это не имеет значения;
it makes all the difference in the world это существенно меняет дело;
это очень важно ~ разница;
различие;
it makes no difference нет никакой разницы;
это не имеет значения;
it makes all the difference in the world это существенно меняет дело;
это очень важно negative translation ~ отрицательная разность при пересчете денежной суммы из одной валюты в другую numerical ~ численная разница permanent ~ постоянная разница positive translation ~ положительная разность при пересчете из одной валюты в другую price ~ различие в курсах price ~ различие в ценах price ~ разница в цене revaluation ~ ревальвационная разница rounding-off ~ различие вследствие округления ~ разногласие, расхождение во мнениях;
ссора;
to settle the differences уладить спор;
to iron out the differences сгладить, устранить разногласия;
to have differences ссориться, расходиться во мнениях to split the ~ идти на компромисс to split the ~ разделить поровну остаток split: to ~ the difference брать среднюю величину to ~ the difference идти на компромисс timing ~ хронометрирование путем изменения длительности циклаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > difference
-
15 lattice constant
1) матем. шаг решётчатого распределения2) постоянная ( параметр) (кристаллической) решёткиАнгло-русский словарь технических терминов > lattice constant
-
16 функция
1) almost bounded function
2) fluent
3) pattern function
– абелева функция
– автокорреляционная функция
– аннулирующая функция
– булева функция
– вероятностная функция
– весовая функция
– возрастающая функция
– волновая функция
– выборочная функция
– вынуждающая функция
– вырожденная функция
– вычислимая функция
– гармоническая функция
– двуместная функция
– действительная функция
– дзета функция
– диссипативная функция
– доброкачественная функция
– донорная функция
– заданная функция
– интегрирующая функция
– испытующая функция
– кватернионная функция
– классифицирующая функция
– ковариационная функция
– кольцевая функция
– кусочно-постоянная функция
– мажорирующая функция
– метакалорийная функция
– многозначная функция
– монотонная функция
– невычислимая функция
– непрерывная функция
– неубывающая функция
– нечетная функция
– неявная функция
– обобщенная функция
– обратная функция
– общекурсивная функция
– ограниченная функция
– однозначная функция
– опорная функция
– определяющая функция
– основная функция
– оценочная функция
– первообразная функция
– передаточная функция
– переключательная функция
– переходная функция
– пилообразная функция
– подынтегральная функция
– показательная функция
– пороговая функция
– порождающая функция
– производная функция
– производящая функция
– произвольная функция
– простая функция
– разрывная функция
– рациональная функция
– рекурсивная функция
– решающая функция
– родственная функция
– силовая функция
– синусоидальная функция
– скачкообразная функция
– сложная функция
– случайная функция
– собственная функция
– спектральная функция
– степенная функция
– ступенчатая функция
– трансцендентная функция
– факторизуемая функция
– функция аппаратная
– функция Аппеля
– функция аффекта
– функция Басселя-Вилкина
– функция без ограничений
– функция большинства
– функция влияния
– функция возбуждения
– функция встроенная
– функция выгоды
– функция выживания
– функция выигрыша
– функция вынуждающая
– функция высота-усиление
– функция Герглотца
– функция грина
– функция действия
– функция диссипативная
– функция запоминания
– функция запрета
– функция интегрируемая
– функция Иоста
– функция истинности
– функция источника
– функция кислотности
– функция классифицирующая
– функция корреляционная
– функция кососимметрическая
– функция критерия
– функция лагранжа
– функция Лауричеллы
– функция многолистная
– функция мощности
– функция неопределенности
– функция обратная
– функция особенности
– функция отсчетов
– функция ошибок
– функция пени
– функция первообразная
– функция перехода
– функция Пирси
– функция плотности
– функция подинтегральная
– функция показательная
– функция потерь
– функция правдоподобия
– функция производящая
– функция разбиения
– функция распределения
– функция распространения
– функция рассеяния
– функция расходов
– функция решения
– функция риска
– функция с ограничением
– функция скачков
– функция следования
– функция состояния
– функция спектральная
– функция стоимости
– функция сферическая
– функция тока
– функция управления
– функция целевая
– функция шаровая
– функция штрафа
– целая функция
– целевая функция
– четная функция
– шаровая функция
– явная функция
гамильнониан или функция гамильтона — Hamiltonian
истокообразно представленная функция — sourcewise representable function
ливневая функция в максимуме — shower maximum
линейная гармоническая функция — line harmonic
монотонная невозрастающая функция — monotone non-increasing function
монотонная неубывающая функция — monotone non-decreasing function
не всюду определенная функция — incompletely defined function
невозрастающая или убывающая функция — decreasing function
поверхностная зональная функция — surface zonal harmonic
производящая функция моментов — <math.> moment generating function
производящая функция семиинвариантов — cumulant generating function
произвольно взятая функция — arbitrary function
секториальная сферическая функция — sectorial surface harmonic
телесная зональная функция — solid zonal harmonic
тессеральная сферическая функция — tesseral harmonic, tesseral surface harmonic
точечная гармоническая функция — point harmonic
функция взаимно корреляционная — <math.> crosscorrelation function
функция гипергеометрическая вырожденная — <math.> confluent hypergeometric function
функция дискриминантная линейная — <math.> linear discriminant function
функция медленного роста обобщенная — <math.> tempered distribution
функция обращается в нуль — function vanishes
функция окончательных решений — terminal-decision function
функция ошибок дополнительная — <math.> complementary error function, ERFC
функция периодична по — function is periodic in
функция рассеяния точки — <opt.> point spread function
функция с интегрируемым квадратом — quadratically integrable function
функция с ограниченным изменением — function of bounded variation
функция Сика волновая — Sick wave function
-
17 direct costing
1) Экономика: калькуляция по переменным издержкам, калькуляция себестоимости по переменным издержкам, калькуляция стоимости по переменным издержкам, отнесение постоянных общезаводских расходов непосредственно на счёт прибылей и убытков (без распределения на выпущенную продукцию), прямое отнесение расходов на продукт накладных расходов (непосредственно связанных с производством данного продукта)2) Бухгалтерия: калькуляция себестоимости по предельным затратам (в расчёт принимаются только переменные производственные затраты, а постоянная составляющая затрат учитывается как затраты периода; применяется только для нужд управленческого учёта), метод учёта прямых затрат, прямое отнесение накладных расходов на продукт, калькуляция себестоимости по переменным затратам (также variable costing и marginal costing - англ.), калькулирование по переменным затратам (AD), калькуляция себестоимости по прямым затратам, метод сокращённой себестоимости3) Деловая лексика: калькуляция прямых издержек производства, отнесение постоянных производственных расходов непосредственно на счёт прибылей и убытков4) Менеджмент: метод учёта прямых издержек -
18 shunt system of distribution
Электроника: постоянная система распределенияУниверсальный англо-русский словарь > shunt system of distribution
-
19 нагрузка
(ж)1. Auflast (f); Belastung (f); Last (f); Beanspruchung (f);2. Verladen (n);действующая нагрузка — Angriffslast (f);
строительная нагрузка — Baulast (f);
коэффициент нагрузки — Belastungsfaktor (m), Belastungsbeiwert (m); Lastfaktor (m);
график нагрузки — Betriebsplan (m); Lastdiagramm (n);
нагрузка на грунт — Bodenbelastung (f); Bodenbeanspruchung (f);
нагрузка от плотины — Dammlast (f);
ледяная нагрузка — Eislast (f);
снеговая нагрузка — Schneelast (f); Belastung (f) durch Schnee;
нагрузка от грунта — Erdauflast (f);
нагрузка от давления земли, грунта — Erdlast (f);
нагрузка свода — Gewölbelast (f);
основная нагрузка — Grundbelastung (f);
активная нагрузка — Wirklast (f); Wirkbelastung (f);
наибольшая нагрузка — Höchstbelastung (f); Höchstlast (f);
распределённая нагрузка — Streckenlast (f); stetig verteilte Last (f);
сосредоточенная нагрузка — Punktlast (f); Einzellast (f);
ударная нагрузка — Stoßbelastung (f); Schlagbeanspruchung (f);
максимальная нагрузка — Höchstbelastung (f); Höchstlast (f);
максимальная годовая нагрузка — Jahreshöchstlast (f); Jahreshöchstbelastung (f);
предельная нагрузка — Höchstlast (f); Traglast (f); Grenzbelastung (f);
критическая нагрузка — Grenzbelastung (f); Grenzlast (f);
избыточная нагрузка — Überbelastung (f); Mehrbelastung (f);
статическая нагрузка — ruhende Belastung (f); statische Belastung (f);
постоянная нагрузка — ständige Last (f);
расчётная нагрузка — Lastannahme (f);
суммарная нагрузка — Gesamtbelastung (f); Gesamtlast (f);
предварительная нагрузка — Vorlast (f); Vorbelastung (f);
пик нагрузки — Lastspitze (f);
передача нагрузки — Lastübertragung (f);
холостая нагрузка — Leerlast (f);
минимальная нагрузка — Mindestlast (f);
средняя нагрузка — Mittelbelastung (f); Mittellast (f);
нагрузка сети — Netzbelastung (f);
пик нагрузки сети — Netzlastspitze (f);
полупиковая нагрузка — Mittelbelastung (f); Mittellast (f);
полезная нагрузка — Nutzlast (f);
нагрузка на сваю — Pfahllast (f);
нагрузка допустимая на свайное основание — zulässige Belastung (f) bei Pfahlgründung;
объёмная нагрузка — Raumbelastung (f);
нагрузка на отстойники — Belastung (f) der Klärbecken;
нагрузка на биологические сооружения — Belastung (f) biologischer Anlagen;
нагрузка от воды — Wasserauflast (f); Wasserbelastung (f); Wasserlast (f);
нагрузка от толпы — Belastung (f) durch Menschengedränge;
нагрузка от ветра — Windbelastung (f); Windlast (f);
нагрузка от крана — Kranlast (f);
нагрузка от транспорта — Verkehrsbeanspruchung (f); Verkehrsbelastung (f);
-
20 константа
ж.costante f ( см. тж константы, постоянная)- константа взаимодействия Ферми
- вязкостно-весовая константа
- гравитационная константа
- константа диссоциации
- константа инверсии
- константа ионизации
- криоскопическая константа
- логическая константа
- мультипликативная константа
- независимая константа
- константа программы
- константа равновесия
- константа распада
- константа распределения
- константа релаксации
- константа связи
- константа скорости
- константа упругости
- константа химического равновесия
- эбулиоскопическая константа
- эйлерова константа
- константа экранирования
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАСПРЕДЕЛЕНИЯ ЗНАЧЕНИЙ ТЕОРИЯ — теория распределения значений мероморфных функций, построенная в 20 х гг. 20 в. Р. Неванлинной (R. Nevanlinna, см. [1]), основной задачей к рой является изучение систем {zn}точек области G, в к рых функция принимает заданное значение (так наз. a… … Математическая энциклопедия
Постоянная больцмана — Значение постоянной Размерность 1,380 6504(24)×10−23 Дж·К−1 8,617 343(15)×10−5 эВ·К−1 1,3807×10−16 эрг·К−1 Постоянная Больцмана (k или kb) физическая постоянная, определяющая связь между температурой и энергией. Названа в честь австрийского… … Википедия
Постоянная Больцмана — Значение постоянной Размерность 1,380 6488(13)·10−23 Дж·К−1[1] 1,380 6488(13)·10−16 эрг·К−1 8,617 3324(78)·10−5 эВ·К−1[1] Постоянная Больцмана ( … Википедия
ПЛАНКА ПОСТОЯННАЯ — h, одна из универсальных числовых констант природы, входящая во многие формулы и физические законы, описывающие поведение материи и энергии в масштабах микромира. Существование этой константы было установлено в 1900 профессором физики Берлинского … Энциклопедия Кольера
ГОСТ Р 50030.5.1-2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления — Терминология ГОСТ Р 50030.5.1 2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления оригинал документа: (обязательное)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Больцмана постоянная — Значение постоянной Размерность 1,380 6504(24)×10−23 Дж·К−1 8,617 343(15)×10−5 эВ·К−1 1,3807×10−16 эрг·К−1 Постоянная Больцмана (k или kb) физическая постоянная, определяющая связь между температурой и энергией. Названа в честь австрийского… … Википедия
ПЛАНКА ПОСТОЯННАЯ — (квант действия, обозначается h), фундаментальная физ. константа, определяющая широкий круг физ. явлений, для к рых существенна дискретность величин с размерностью действия (см. КВАНТОВАЯ МЕХАНИКА). Введена нем. физиком М. Планком в 1900 при… … Физическая энциклопедия
Космологическая постоянная — Космологическая постоянная физическая постоянная, характеризующая свойства вакуума, которая вводится в общей теории относительности. С учётом космологической постоянной уравнения Эйнштейна имеют вид где космологическая постоянная,… … Википедия
коэффициент распределения — [distribution coefficient] отношение концентраций элемента в двух фазах: L = СI/СII, где СI и СII концентрации компонента в несмешиваемых фазах I и II. Коэффициент распределения при равновесии величина постоянная, определенная природой… … Энциклопедический словарь по металлургии
КОСМОЛОГИЧЕСКАЯ ПОСТОЯННАЯ — физическая постоянная, характеризующая свойства вакуума, к рая иногда вводится в общей теории относительности. С учетом К. п. уравнения Эйнштейна имеют вид где L К. п., gij метрический тензор, Rij тензор Риччи, R кривизна пространства, Tij тензор … Математическая энциклопедия
Функция распределения — основное понятие статистической физики (См. Статистическая физика); характеризует плотность вероятности распределения частиц статистической системы по фазовому пространству (См. Фазовое пространство) (т. е. по координатам (qi и импульсам… … Большая советская энциклопедия